According to Tom's Hardware, citing Notebookcheck, the hotel's safety system was supposed to email operators when chlorine levels in the sauna area rose. Because of the disruption to Microsoft's cloud services the messages did not go out, and gas levels increased. German emergency services sent 40 first responders to the site, and according to local media four victims were taken to hospital, one of whom remained under observation.
The global Microsoft 365 outage lasted from 12 to 14 November and disrupted Outlook and other services, as reported here. The hotel's name and exact location were not given.
Tom's Hardware notes that safety systems relying on a single online service should have a physical or analog backup that keeps working when the service goes down, and that staff should know how it works.